The Beatles-A Hard Day's Night

I'll Be Back / 戻ってくるよ

A Hard Day's Night You know if you break my heart I'll go, 傷つけるなら出ていくよ But I'll be back again. また戻ってくるけど 'Cause I told you once before goodbye, 前にも一度お別れをいったけれど But I came back again. だけど戻ってきたから …

I'll Cry Instead / 代わりに泣いてる

A Hard Day's Night I've got ev'ry reason on earth to be mad, おれが正気じゃないのには根拠がある 'cause I've just lost the only girl I had. おれの唯一の人を失くしたから And if I could get my way, もしもできるなら I'd get myself locked up to…

I'm Happy Just To Dance With You / 君と踊るだけで幸せだから

A Hard Day's Night Before this dance is through この踊りを終えるよりも前に I think I'll love you too, おれは君を愛していると思う I'm so happy when you dance with me. 君と踊っているとこんなにも幸せを感じる I don't want to kiss or hold your …

Any Time At All / いつだっていいよ

A Hard Day's Night Anytime at all, いつだっていいよ Anytime at all, いつでもかまわない Anytime at all, いつだっていい All you've gotta do is call 連絡さえしてくれれば And I'll be there. おれは駆けつけるよ If you need somebody to love, 誰か…

Can't Buy Me Love / 金で愛は買えやしない

A Hard Day's Night Can't buy me love, love, 愛は金では買えないよ、愛は Can't buy me love. 愛は金では買えない I'll buy you diamonds ring my friend, ダイヤの指輪を買ってやろう、お友だち If it makes you feel alright, それで機嫌がよくなるのな…

Tell Me Why / 理由を教えて

A Hard Day's Night Tell me why you cried. なぜ泣いたのか教えてよ And why you lied to me. なんで嘘をついたのか教えてよ Tell me why you cried, なぜ泣いたのか教えてよ And why you lied to me. なんで嘘をついたのか教えてよ Well, I gave you ev'ry…

And I Love Her / そして彼女を愛している

A Hard Day's Night I give her all my love, 私のすべての愛を彼女に与えよう That's all I do. 私ができる限りの And if you saw my love, そしてもしきみが私の愛する人を目にしたら You'd love her too. あなたも彼女を愛するだろう I love her. 彼女を…

I Should Have Known Better / もっとよく知っていればなあ

A Hard Day's Night I should have known better with a girl like you. もっとよく知っていればなあ 君みたいな女の子のこと That I would love ev'rything that you do, やることなすこと全部が愛おしくなってしまう And I do hey, hey, hey, and I do. そ…

A Hard Day's Night / 忙しい一日の夜

A Hard Day's Night It's been a hard day's night, 忙しい一日の夜だ And I've been working like a dog. おれは犬のように働きづめ It's been a hard day's night, 忙しかった一日の夜 I should be sleeping like a log. 丸太のように眠るだろう But when …



Copyright ©2018 NagaoAkira