Beatles for Sale

Kansas City / Hey-Hey-Hey-Hey / カンザスシティー(ヘイ・ヘイ・ヘイ・ヘイ)

Beatles for Sale Ah, Kansas City ああ、カンザスシティーへ Going to get my baby back home あいつを迎えにいくよ Yeah, yeah そう、そう I'm going to Kansas City おれはカンザスシティーに行くよ Going to get my baby back home 彼女を取り戻しにいく…

I'm A Loser / おれは負け犬

Beatles for Sale I'm a loser, I'm a loser, おれは負け犬 おれは負け犬 And I'm not what I appear to be. 見た目とは違って Of all the love I have won or have lost すべての勝ち取った愛 あるいは失った愛 There is one love I should never have cros…

Rock and Roll Music / ロックンロール・ミュージック

Beatles for Sale Just let me hear some of that rock and roll music つべこべ言わずにロックンロールを聞かせてよ Any old way you choose it きみの使い古しのやり方で It's got a back beat, you can't lose it バック・ビートを手に入れて 失うことは…

Eight Days A Week / 週に8日

Beatles for Sale Ooh I need your love, babe, guess you know it's true, ああ君の愛が必要 わかってると思うけどこれは本当 Hope you need my love, babe, just like I need you. 君もそうだといいな ぼくが君を必要としているように Hold me, love me, …

Every Little Thing / どんな些細なことも

Beatles for Sale When I'm walking beside her, 彼女と歩いていると People tell me I'm lucky. 運のいいやつだといわれる Yes, I know I'm a lucky guy. そう、ぼくはラッキー・ガイ I remember the first time, 最初の経験を覚えている I was lonely with…

I'll Follow The Sun / 太陽についてゆこう

Beatles for Sale One day you'll look to see I've gone, ある日あなたは気付くだろう 私が行ってしまったことに For tomorrow may rain, so I'll follow the sun. 明日は雨かも だから私は太陽についてゆこう Some day you'll know I was the one, いつか…

No Reply / 返事なし

Beatles for Sale This happened once before 以前もこんなことがあった When I came to your door あなたのドアの前まできて No reply 返事なし They said it wasn't you, それはあなたじゃないんだって みんなはいってた But I saw you peep through your …