Long Long Long 和訳/歌詞 – ビートルズ (The Beatles)

Beatles-The Beatles(White Album)

Long Long Long / ずっと、ずっと、ずっと

 

It’s been a long long long time

すごく、すごく、すごく

ひさしぶりだ

 

How could I ever have lost you

どうしてあなたを失うことができたのか

 

When I loved you

あなたを愛した時に

 

It took a long long long time

ずっと、ずっと、ずっと

長くかかった

 

Now I’m so happy I found you

今、とても幸福です

あなたを見つけた

 

How I love you

どれだけあなたを愛しているか

 

So many tears I was searching

長い年月

私は探していた

 

So many tears I was wasting

たくさんの涙を

私は浪費していた

 

Now I can see you, be you

今、あなたが見えるよ

あなた

 

How can I ever misplace you

どうしてあなたを置き去りにできるだろう

 

How I want you

どんなにあなたを求めているか

 

Oh I love you

ああ、あなたを愛している

 

You know that I need you

ねえ、あなたが必要なんだ

 

Oh I love you

ああ、愛しています

 

 

Words & Music: George Harrison
Lead Vocalist: George Harrison

Contact Us

タイトルとURLをコピーしました