The Basement Tapes Tears of Rage 和訳/歌詞 – ボブ・ディラン (Bob Dylan)
怒りの涙
We carried you in our arms
On Independence Day
腕の中におまえを抱いていた
独立記念日に
And now you’d throw us all...
The Basement Tapes
The Basement Tapes The Basement Tapes Clothes Line Saga 和訳/歌詞 – ボブ・ディラン (Bob Dylan)
Clothes Line Saga / 物干しロープの話
After a while we took in the clothes
しばらくしておれたちは服を取り込んだ
Nobody sai...
Richard Manuel Long Distance Operator 和訳/歌詞 – ボブ・ディラン&ザ・バンド (Bob Dylan and the Band)
Long Distance Operator / 長距離電話交換手
Long-distance operator
長距離電話交換手
Place this call, it’s not for...
The Basement Tapes Open the Door, Homer 和訳/歌詞 – ボブ・ディラン (Bob Dylan)
ドアを開けろよ、ホーマー
Now, there’s a certain thing
さて、ここに確かなことがひとつ
That I learned from Jim
おれがジムから学んだこと
...
The Basement Tapes Nothing Was Delivered 和訳/歌詞 – ボブ・ディラン (Bob Dylan)
なにも届けられなかった
Nothing was delivered
何も配られませんでした
And I tell this truth to you
そして私はこの真実をあなたに伝えます
N...
The Basement Tapes Too Much of Nothing 和訳/歌詞 – ボブ・ディラン (Bob Dylan)
何もなさすぎると
Now, too much of nothing
ところで何もなさすぎると
Can make a man feel ill at ease
人は遠慮なく不愉快になる
One...
Bob Dylan’s Greatest Hits Vol. II Down in the Flood 和訳/歌詞 – ボブ・ディラン (Bob Dylan)
Down in the Flood / 洪水に飲まれる
Crash on the levee, mama
Water's gonna overflow
堤防に衝突、ママ
水が溢れそうだよ
...
The Basement Tapes Yea! Heavy and a Bottle of Bread 和訳/歌詞 – ボブ・ディラン (Bob Dylan)
Yea! Heavy and a Bottle of Bread / いいぞ！ずっしりとパンのボトル
Well, the comic book and me, just us, we caught the bu...
The Basement Tapes Please, Mrs. Henry 和訳/歌詞 – ボブ・ディラン (Bob Dylan)
Please, Mrs. Henry / 頼むよ、ミセス・ヘンリー
Well, I’ve already had two beers I’m ready for the broom
ええと、おれはすでにビ...
The Basement Tapes Goin’ to Acapulco 和訳/歌詞 – ボブ・ディラン (Bob Dylan)
アカプルコ...メキシコ南西部の都市
Goin’ to Acapulco / アカプルコに行って
I’m going down to Rose Marie’s
ローズマリーのとこへ向かっている
...