Blood on the Tracks Buckets of Rain 和訳/歌詞 – ボブ・ディラン (Bob Dylan)
雨のバケツ
Buckets of rain
Buckets of tears
雨のバケツ
涙のバケツ
Got all them buckets comin' out of my ears
掴ま...
Blood on the Tracks
Blood on the Tracks Blood on the Tracks Idiot Wind 和訳/歌詞 – ボブ・ディラン (Bob Dylan)
愚かな風
Someone’s got it in for me, they’re planting stories in the press
だれかが私に悪意を抱く
彼らはマスコミに筋書きを仕込んでいる
...
Blood on the Tracks You’re a Big Girl Now 和訳/歌詞 – ボブ・ディラン (Bob Dylan)
君は大きな存在
Our conversation was short and sweet
ふたりの会話は短くて親密で
It nearly swept me off- a my feet
ほとんど足をさらわ...
Blood on the Tracks Tangled Up In Blue 和訳/歌詞 – ボブ・ディラン (Bob Dylan)
Tangled Up In Blue / ブルーにこんがらがって
Early one mornin’ the sun was shinin’
I was layin’ in bed
朝早くに太陽は輝...
Blood on the Tracks Shelter from the Storm 和訳/歌詞 – ボブ・ディラン (Bob Dylan)
嵐からの隠れ家
"Twas in another lifetime, one of toil and blood
もうひとつの人生で血を吐くほどの苦労を強いられていた時
When blackness was a...
Blood on the Tracks If You See Her, Say Hello 和訳/歌詞 – ボブ・ディラン (Bob Dylan)
If You See Her, Say Hello / 彼女に会ったらよろしくと
If you see her, say hello, she might be in Tangier
彼女に会ったらよろし...
Blood on the Tracks Lily, Rosemary and the Jack of Hearts 和訳/歌詞 – ボブ・ディラン (Bob Dylan)
リリーとローズマリー、そしてハートのジャック
*ハートのジャック...トランプの11のハートには貴族の伝統的で由緒ある衣装を身に纏った男性が描かれている
The festival was over, the boys wer...
Blood on the Tracks Meet Me in the Morning 和訳/歌詞 – ボブ・ディラン (Bob Dylan)
Meet Me in the Morning / 朝に会おう
Meet me in the morning, 56th and Wabasha
朝に会おう
５６番とワバシャの交差点で
...
Blood on the Tracks You’re Gonna Make Me Lonesome When You Go 和訳/歌詞 – ボブ・ディラン (Bob Dylan)
おれは寂しいよ 、君が行ってしまうと
I've seen love go by my door
It's never been this close before
ドアの前を通り過ぎる彼女を見た
こんなに近づいた...
Blood on the Tracks Simple Twist of Fate 和訳/歌詞 – ボブ・ディラン (Bob Dylan)
運命のひとひねり
They sat together in the park
As the evening sky grew dark
ふたりは公園に座り
夕方の空が暗くなるにつれ
She look...