訳詞サイト検索

The Night Before / 昨日の夜は



Help!

f:id:bettychang:20201023221958j:plain

 

 

We said our goodbyes,

ふたりはさよならをいって


Love was in your eyes.

君の目には愛があった


Now today I find you have changed your mind,

今では気持ちが変わったんだね

 

Treat me like you did the night before.

昨日の夜みたいに接してくれよ


Were you telling lies?

君は嘘をついていた?


Was I so unwise?

おれがバカだった?

 

When I held you near you were so sincere,

抱きしめた時は偽りのない君だった


Treat me like you did the night before.

昨日の夜みたいにしてくれよ


Last night is the night I will remember you by

思い出すのは昨夜の君だ


When I think of things we did it makes me want to cry.

ふたりでしたことを思い出せば

おれは泣きたくなるよ

 

We said our goodbyes,

ふたりはさよならをいい


Love was in your eyes.

君の目には愛があった


Now today I find you have changed your mind,

今では気持ちが変わったとわかる

 

Treat me like you did the night before.

昨日の夜みたいに接してくれよ

 

 

When I held you near you were so sincere,

抱きしめた時は正直な君だった


Treat me like you did the night before.

昨日の夜みたいにしてくれよ

 

Last night is the night I will remember you by

思い出すのは昨夜の君


When I think of things we did it makes me want to cry.

ふたりでしたことを思い出せば

おれは泣きたくなるよ

 

Were you telling lies?

君が嘘をついていた?


Was I so unwise?

おれがバカだった?

 

When I held you near you were so sincere,

抱きしめた時は心の底から君だった


Treat me like you did the night before.

昨日の夜みたいにしてくれよ

 

 

 

Words & Music: Paul McCartney
Lead Vocalist: Paul McCartney

hrecords.jp



Copyright ©2018 NagaoAkira