Maggie Mae / マギー・メイ



Let It Be

f:id:bettychang:20200726170321j:plain

 

Oh Dirty Maggie Mae,

They have taken her away

ああ、汚れのマギー・メイが連行された


And she'll never walk down Lime Street anymore.

そして彼女は二度とライム・ストリートを歩けない

 

Oh, the judge, he guilty found her

Of robbin' the homeward bounder,

おお、裁判官、彼が有罪判決にした

帰宅途中の成り上がりから盗んだ



That dirty, no good, robbin' Maggie Mae.

あの汚れで無価値な泥棒マギー・メイ

 

'Tis the part of Liverpool

リバプールでのこと

*'tis...It isの省略形


They returned me to.

おれは戻されて


Two pound ten a week,

週に2ポンド10セント


That was my pay.

それがおれの稼ぎ

 

 

Traditional Song

Lead Vocalist: John Lennon, Paul McCartney

hrecords.jp

 



Copyright ©2018 NagaoAkira