Live Forever / 永遠を生きる



Definitely Maybe

f:id:bettychang:20200828025522j:plain

 

Maybe I don't really wanna know

もしかすると

おれは本当は知りたくない


How your garden grows

君の庭の育て方を


'Cause I just wanna fly

おれはただ飛びたいから


Lately, did you ever feel the pain

この頃

痛みを感じたか


In the morning rain

朝の雨の中で


As it soaks you to the bone?

骨までずぶ濡れになるほどに?


Maybe I just wanna fly

たぶんおれはただ飛びたい


Wanna live, I don't wanna die

生きていたい

死にたくない


Maybe I just wanna breathe

もしかするとただ息をしていたい


Maybe I just don't believe

たぶん、おれはただ信じたくないよ


Maybe you're the same as me

もしかして君はおれと同じ


We see things they'll never see

おれたちは彼らが決して見ることのないものを見る


You and I are gonna live forever

君とおれは永遠を生きるだろう


I said maybe I don't really wanna know

いったろう

おれは本当に知りたくないと


How your garden grows

おまえの庭の育て方は


'Cause I just wanna fly

だっておれはただ飛びたいから


Lately, did you ever feel the pain

ここ最近

おまえは痛みを感じたか


In the morning rain

朝の雨の中で


As it soaks you to the bone?

骨まで染み込むほどに?


Maybe I will never be

もしかするとおれは決してなれない


All the things that I wanna be

おれがなりたい全てのものに


Now is not the time to cry

今は泣くときじゃない


Now's the time to find out why

今はなぜかを明らかにする時


I think you're the same as me

おまえはおれと同じだよ


We see things they'll never see

おれたちは彼らが決して見られないものを目にするんだ


You and I are gonna live forever

おまえとおれは永遠を生きる

 

 

Maybe I don't really wanna know

もしかすると

おれは本当に知りたくないよ


How your garden grows

おまえの庭の育て方


'Cause I just wanna fly

おれはただ飛びたいから


Lately, did you ever feel the pain

この頃さ

おまえは痛みを感じたか


In the morning rain

朝の雨の中で


As it soaks you to the bone?

骨までずぶ濡れになるくらいに?

 

Maybe I just wanna fly

たぶんおれはただ飛びたいよ


Wanna live, I don't wanna die

生きていたいよ

死にたくないよ


Maybe I just wanna breathe

もしかするとただ息をしていたいよ


Maybe I just don't believe

たぶん、おれはただ信じたくないよ


Maybe you're the same as me

もしかして君とおれは同じ


We see things they'll never see

おれたちは見る

彼らが決して見ることのないものを


You and I are gonna live forever

君とおれは永遠を生きるだろう


Gonna live forever

永遠を生きる


Gonna live forever

永遠を生きる


We're gonna live forever

おれたちは永遠を生きる


We're gonna live forever

おれたちは永遠を生きる


We're gonna live forever

おれたちは永遠を生きる


We're gonna live forever

おれたちは永遠を生きる

 

 



Copyright ©2018 NagaoAkira