Dig A Pony / ポニーが好き



Let It Be

f:id:bettychang:20200726170321j:plain

 

I a, hi, hi, a, hi, hi, dig a pony.

ぼくは

ぼくは

ポニーが好き

 

Well you can celebrate anything you want.

なんだって好きなものを祝えばいいんだ


Yes, you can celebrate anything you want.

なんだって好きなものを祝えばいいのさ

 

Oh. I a, hi, hi, a, hi, hi, do a roadhog.

ああ、おれは

おれは

無謀なドライバー


Well you can penetrate any place you go.

どこへでも行きたいところへ突き抜ければいいのさ


Yes, you can penetrate any place you go.

そう、どこへでも行きたいところへ突き抜ければいい

 

I told you so.

そういっただろう


All I want is you.

欲しいものはおまえだけ


Ev'rything has got to be just like you want it to, because.

全ておまえの望むままでなければ

なぜなら

 

I hi, hi, a, hi, hi, pick a moondog.

ぼくは

ぼくは

幻月を摘み取る

*moondog...月光の屈折により月の両側に光の塊が現れる気象現象


Well you can radiate ev'rything you are.

ああ、なんでも放射すればいい


Yes, you can radiate ev'rything you are.

そう、なんだって放射すればいいのさ

 

Oh, now. I a, hi, hi, a, hi, hi, roll a stoney.

ああ、おれは

おれは

石のようにを転がして


Well you can imitate ev'ryone you know.

知ってる人を誰でも真似してもいいのさ


Yes, you can imitate ev'ryone you know.

知ってる人を誰でも真似すればいいのさ

 

I told you so.

そういっただろ


All I want is you.

欲しいのはおまえだけ


Ev'rything has got to be just like you want it to, because.

全ておまえの望むままでなければ

なぜなら

 

 

Oh, now. I a, hi, hi, a, hi, hi, feel the wind, blow.

ああ、今おれは

おれは

風を感じる、吹くのを


Well, you can indicate ev'rything you see.

ああ、見たものすべてを指し示せばいいのさ


Yes, you can indicate ev'rything you see.

そう、見るものすべてを指し示せばいいのさ

 

Oh, now. I a, hi, hi, a, hi, hi, cold and lonely.

おお、いま

おれは

おれは

寒くて寂しいよ


Well, you can syndicate any boat you row.

ああ、君が漕ぐボートをどれも繋げればいい


Yeah, you can syndicate any boat you row,

ああ、君が漕ぐボートをどれも繋げられるのさ

 

I told you so.

いっただろう


All I want is you.

ぼくが欲しいのは君だけ


Ev'rything has got to be just like you want it to, becaus

全てが君の望むままでなければ

なぜなら

 

 

Words & Music: John Lennon
Lead Vocalist: John Lennon

hrecords.jp

 



Copyright ©2018 NagaoAkira