Bob Dylan-Under the Red Sky

Handy Dandy / ハンディー・ダンディー

Under the Red Sky Handy Dandy, controversy surrounds him ハンディー・ダンティー 物議を醸す He been around the world and back again 世界を一周して戻ってきて Something in the moonlight still hounds him 月明かりの中の何かが いまだに彼を追う H…

Unbelievable / 信じられない

Under the Red Sky It’s unbelievable, it’s strange but true 信じられない 奇妙だが本当のことだ It’s inconceivable it could happen to you 想像を超えている 君にそんなことが起こるとは You go north and you go south 君は北へ行き、南へ行き Just li…

10,000 Men / 1万人の男たち

Under the Red Sky Ten thousand men on a hill 1万人の男たちが丘の上 Ten thousand men on a hill 1万人の男たちが丘の上 Some of ’m goin’ down, some of ’m gonna get killed 丘を下る者もいれば 殺される者もいる Ten thousand men dressed in oxford…

Cat’s In The Well / 井戸の中の猫

Under the Red Sky / アンダー・ザ・レッド・スカイ The cat’s in the well, the wolf is looking down 井戸の中の猫 狼が見下ろしてる The cat’s in the well, the wolf is looking down 井戸の中の猫 狼が見下ろしてる He got his big bushy tail dragging…

2 X 2 / 二人ずつ

Under the Red Sky One by one, they followed the sun 一人ずつ、彼らは太陽を追いかけた One by one, until there were none 一人ずつ、誰もいなくなるまで Two by two, to their lovers they flew 二人ずつ、恋人の元へと飛んでいった Two by two, into t…

T.V. Talkin’ Song / TVトーキン・ソング

Under the Red Sky / アンダー・ザ・レッド・スカイ One time in London I’d gone out for a walk あるときロンドンで私は散歩に出かけた Past a place called Hyde Park where people talk ハイドパークという所で人々は話していた ’Bout all kinds of diff…

Born in Time / やがて生まれて

Under the Red Sky / アンダー・ザ・レッド・スカイ In the lonely night In the blinking stardust of a pale blue light 寂しい夜に 点滅する淡く青い可視光の星くずの中で You’re comin’ thru to me in black and white When we were made of dreams きみ…

Under The Red Sky / 赤い空の下

Under the Red Sky / アンダー・ザ・レッド・スカイ There was a little boy and there was a little girl 小さな少年と 小さな少女がいた And they lived in an alley under the red sky ふたりは赤い空の下 路地で暮らしていた There was a little boy and…

Wiggle Wiggle / くねらせろ

Under the Red Sky / アンダー・ザ・レッド・スカイ Wiggle, wiggle, wiggle like a gypsy queen くねくね、くねくね、くねくねと ジプシー・クイーンみたいに Wiggle, wiggle, wiggle all dressed in green くねくね、くねくね、くねくねと 全身緑を着て Wi…



Copyright ©2018 NagaoAkira